NACH OBEN

Tandem.MINT - Sprachtandem-Programm für ING-Studierende

25.03.2020

Bis einschl. zum 19. April 2020 können sich Studierende der ingenieurwissenschaftlichen Studiengänge noch für die Teilnahme am Sprachtandem im Sommersemester 2020 anmelden, welches unter Einsatz diverser Online-Tools stattfinden soll.

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation kann auch das Tandem.MINT im Sommersemester 2020 nicht in gewohnter Form umgesetzt werden. Zum Schutz aller Beteiligten ist geplant, das Sprachtandem ausschließlich online unter Verwendung von Tools wie z.B. Skype, Zoom oder FaceTime stattfinden zu lassen.

Gerade in der derzeitigen Lage stellt es eine große Herausforderung dar, mit Kommiliton*innen in Kontakt zu kommen und darüber hinaus auch noch Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen zu verbessern. Mit der Online-Variante des Tandem.MINT möchten die Organisator*innen versuchen, diese Lücke zu schließen.

Im Austausch mit einem/r Tandem-Partner/in, der/die die Zielsprache muttersprachlich oder auf hohem Niveau beherrscht, können Studierende im Rahmen des Sprachtandems ihre Fremdsprachenkenntnisse erweitern und sich in der interkulturellen Kommunikation erproben.

Dass auch der/die Tandem-Partner*in ein MINT-Fach studiert, ermöglicht, fachspezifische Themen zu besprechen und Bezug zu typischen Handlungskontexten im Studium herzustellen und die Fachsprache zu verbessern. Auf diese Weise trainieren die Studierenden für den beruflichen Kontext, in multilingualen und kulturell heterogenen Teams fachbezogen zusammenzuarbeiten – und erwerben damit bereits im Studium Schlüsselkompetenzen für die zunehmend internationalisierte Berufswelt.

Voraussetzung sind Kenntnisse der Zielsprache auf mindestens Niveau B1 (GeR), bei typologisch entfernten Sprachen Niveau A2, sowie Kenntnisse der Ausgangssprache auf muttersprachlichem oder ähnlich hohem Niveau (mind. C1).

Das Programm wird in zwei Varianten angeboten: Studierende können entweder ein Teilnahme-Zertifikat oder Credit Points erwerben.

Weitere Informationen und das Anmeldeformular sind auf der folgenden Webseite hinterlegt: internatural.blogs.rub.de.

Tandem.MINT ist ein Kooperations-Angebot der Projekte inSTUDIESplus und ELLI (gefördert durch das BMBF) und dem Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA). Es ist als Pilot-Programm im Sommersemester 2018 gestartet und wird seitdem semesterweise fortgeführt.

Bis einschl. zum 19. April 2020 können sich Studierende der ingenieurwissenschaftlichen Studiengänge noch für die Teilnahme am Sprachtandem im Sommersemester 2020 anmelden, welches unter Einsatz diverser Online-Tools stattfinden soll.

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation kann auch das Tandem.MINT im Sommersemester 2020 nicht in gewohnter Form umgesetzt werden. Zum Schutz aller Beteiligten ist geplant, das Sprachtandem ausschließlich online unter Verwendung von Tools wie z.B. Skype, Zoom oder FaceTime stattfinden zu lassen.

Gerade in der derzeitigen Lage stellt es eine große Herausforderung dar, mit Kommiliton*innen in Kontakt zu kommen und darüber hinaus auch noch Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen zu verbessern. Mit der Online-Variante des Tandem.MINT möchten die Organisator*innen versuchen, diese Lücke zu schließen.

Im Austausch mit einem/r Tandem-Partner/in, der/die die Zielsprache muttersprachlich oder auf hohem Niveau beherrscht, können Studierende im Rahmen des Sprachtandems ihre Fremdsprachenkenntnisse erweitern und sich in der interkulturellen Kommunikation erproben.

Dass auch der/die Tandem-Partner*in ein MINT-Fach studiert, ermöglicht, fachspezifische Themen zu besprechen und Bezug zu typischen Handlungskontexten im Studium herzustellen und die Fachsprache zu verbessern. Auf diese Weise trainieren die Studierenden für den beruflichen Kontext, in multilingualen und kulturell heterogenen Teams fachbezogen zusammenzuarbeiten – und erwerben damit bereits im Studium Schlüsselkompetenzen für die zunehmend internationalisierte Berufswelt.

Voraussetzung sind Kenntnisse der Zielsprache auf mindestens Niveau B1 (GeR), bei typologisch entfernten Sprachen Niveau A2, sowie Kenntnisse der Ausgangssprache auf muttersprachlichem oder ähnlich hohem Niveau (mind. C1).

Das Programm wird in zwei Varianten angeboten: Studierende können entweder ein Teilnahme-Zertifikat oder Credit Points erwerben.

Weitere Informationen und das Anmeldeformular sind auf der folgenden Webseite hinterlegt: internatural.blogs.rub.de.

Tandem.MINT ist ein Kooperations-Angebot der Projekte inSTUDIESplus und ELLI (gefördert durch das BMBF) und dem Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA). Es ist als Pilot-Programm im Sommersemester 2018 gestartet und wird seitdem semesterweise fortgeführt.